2013/12/26

2013 سنة ناجحة لدراما الفانتازيا


إذا كان هناك موضوع واضح يجمع بين الدرامات الشعبية هذه السنة فسيكون الخيال. بالرغم من وجود درامات ميلودرامية ورومنسية وتاريخية مهمة هذه السنة إلا أن بعض الدرامات التي حظيت بالشهرة استعانت بقوى خارقة للعادة.
إذن، لو كنت تحب نكهة الخيال في الدراما ولم تشاهد أيّا من هذه فقد يكون حان الوقت لمشاهدتها.
هذه بعض الدرامات التي استطاع أبطالها قراءة الأفكار أو رؤية الأشباح أو امتلكوا قوى خارقة.

الممثلون الذين أصبحوا أصدقاء بعد انتهاء الدراما التي اشتغلوا فيها





عندما أعلن تشوي جين-هيوك أنه سيقضي ليلة الميلاد مع زميله في دراما "الورثة" لي مين-هو لا بد أن المعجبين لاحظوا العدد المتزايد من المثلين الذين كوّنوا علاقات صداقة بعد العمل معاً.

بعض الممثلين مثل جونغ إل-وو ولي مين-هو أو راين وكيم كوانغ-مين كانوا يعرفون بعضهم منذ أيام الدراسة ولكن البعض الآخر تعرفوا على بعضهم في موقع التصوير.

2013/12/14

Joo Sang Wook في برنامج Win Win




السلام عليكم 

الممثل الوسيم جو سانغ-ووك كان ضيف الحلقة 53 من البرنامج الحواري Win Win (أو Seung Seung Jang Go).

جو سانغ-ووك ممثل لفترة طويلة جداً ولكن شهرته جاءت بعد مشاركته في دراما "العملاق".
هذه الحلقة كانت بعد انطلاق شهرة الممثل فجاء ليحكي عن معاناته وعن أدواره التي لعبها.


2013/08/11

Golden Time ترجمة جميع الحلقات


ملف يجمع ترجمة جميع الحلقات 
باستثناء الحلقة 1 تجدونها هنا

Golden Time الحلقة 23 والأخيرة



***

السلام عليكم

عيد مبارك سعيد وكل عام وأنتم بخير

كما وعدتكم فقد أنهيت باقي الحلقات والحمد لله
أتمنى أن تكونوا قد استمتعتم بالدراما 
أعتذر عن كل تأخير أو خطأ خارج عن السيطرة.
ونلتقي بإذن الله في أعمال مستقبلية ^^


***

المرجو عدم نشر الترجمة دون طلب إذن.
أتمنى عدم مسح الحقوق ونسبها لغير ذوي حق.
أنا لا أرفع الحلقات راو أو هارد سب أوفر فقط ملفات الترجمة.

Golden Time الحلقة 22

Golden Time الحلقة 21

2013/07/09

رمضان كريم




السلام عليكم متابعيّ الكرام.
رمضان كريم على الجميع، أدخله الله عليكم باليمن والبراكات.
مثلما تعلمون لم يبقى سوى ثلاث حلقات على نهاية دراما Golden Time،
لذلك إن شاء الله بعد رمضان مباشرة، ولو تيسرت الأمور بإذن الله، سأضع باقي الحلقات دفعة واحدة.

استغلوا هذا الشهر الكريم في العبادات ومراجعة النفس ولا تنسوني من الدعاء.
في أمان الله.

2013/06/14

Golden Time الحلقة 19



***

السلام عليكم :)

أعتذر منكم على التأخير الطويل وأشكركم على رسائل الدعم والسؤال عني.
الحمد لله مريت بفترة تخبط قررت أبعد شوي،
الحمد لله الأحوال أفضل الآن.
باسم الله نستمر في إكمال ترجمة الدراما ^^ 

2013/02/26

Golden Time الحلقة 18





ملف الترجمة

***

أولا وقبل كل شيء، أعتذر عن هذا التأخير المطول الخارج عن السيطرة.
بصراحة، أنا دخلتُ في مرحلة جديدة من حياتي تغير فيها الكثير وقل فيها وقت الفراغ بشكل كبير.
أتمنى أن تدعو لي أن تتيسر أموري :)
أنا مصرة على إكمال ترجمة الدراما بإذن الله ولكن كونوا متوقعين أن التأخير حاصل لا محالة.
شكراً على صبركم أعزائي ^^